Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

молекулярное напряжение

Толкование Перевод

1 напряжение

(с)

1. Spannung (f);

2. Belastung (f); Beanspruchung (f);

напряжение при изгибе — Beanspruchung (f) bei Biegung;

сжимающее напряжение — Beanspruchung (f) auf Druck;

напряжение на сдвиг — Beanspruchung (f) auf Schub;

напряжение на разрыв — Beanspruchung (f) auf Zug;

допустимое напряжение — zulässige Beanspruchung (f);

ударное напряжение — stoßartige Beanspruchung (f);

расчётное напряжение — rechnerische Beanspruchung (f);

действующее напряжение — wirkende Beanspruchung (f); Effektivspannung (f);

действительное напряжение — Ist-Spannung (f);

напряжение сжатия бетона — Betondruckspannung (f);

растягивающее напряжение в бетоне — Betonzugspannung (f);

рабочее напряжение — Betriebsspannung (f);

номинальное напряжение — Nennspannung (f);

высокое напряжение — Hochspannung (f);

линия высокого напряжения — Hochspannungsleitung (f);

предварительное напряжение — Vorspannung (f);

предварительное напряжение арматуры — Bewehrungsvorspannung (f);

напряжение изгиба — Biegungsspannung (f);

напряжение в грунте — Bodenbeanspruchung (f);

напряжение в кладке — Mauerwerksspannung (f);

напряжение сжатия — Druckbeanspruchung (f), Druckspannung (f);

«луковица» напряжений (под подошвой фундамента) — Druckzwiebel (f);

напряжения от давления грунта — Erddruckspannung (f); Erdkornnormalpressung (f);

полное напряжение — Gesamtbeanspruchung (f);

суммарное нормальное напряжение — Gesamtnormalspannung (f);

напряжение в арке — Gewölbebeanspruchung (f);

напряжение по поверхности скольжения или сдвига — Gleitflächenspannung (f);

предельное напряжение силы влечения — Grenzschleppspannung (f);

главное напряжение — Hauptspannung (f);

главное сжимающее напряжение — Hauptdruckspannung (f);

главное нормальное напряжение — Hauptnormalspannung (f);

распределительный щит высокого напряжения — Hochspannungsschalttafel (f);

напряжения в пяте арки — Kämpferspannung (f);

напряжение на краях — Kantenpressung (f);

напряжение при продольном изгибе — Knickspannung (f);

напряжения в пяте свода — Kämpferspannung (f);

продольное напряжение — Längsbeanspruchung (f);

молекулярное напряжение — Molekularspannung (f);

добавочное напряжение — Nebenspannung (f);

напряжение в сети — Netzspannung (f);

напряжение на зажимах — Klemmenspannung (f);

нормальное напряжение — Normalspannung (f);

касательное напряжение — Schubspannung (f); Tangentialspannung (f);

напряжение в бычке — Pfeilerbeanspruchung (f); Pfeilerspannung (f);

поперечное напряжение — Querbeanspruchung (f);

радиальное напряжение — Radialspannung (f);

напряжение в контрфорсе — Pfeilerbeanspruchung (f); Pfeilerspannung (f);

тангенциальное напряжение — Tangenzialspannung (f);

краевое напряжение — Randspannung (f);

краевое главное напряжение — Randhauptspannung (f);

напряжение в ключе арки — Scheitelspannung (f);

напряжение на сдвиг — Scherbeanspruchung (f); Scherspannung (f); Schubspannung (f);

напряжение на смятие — Pressung (f);

напряжение деформаций — Formänderungsspannung (f);

напряжение текучести — Fließgrenze (f);

напряжение от релаксации — Ermüdungsspannung (f);

напряжение силы влечения — Schleppspannung (f);

напряжение на срез — Scherbeanspruchung (f); Scherspannung (f);

напряжение скалывания или сдвига — Schubbeanspruchung (f);

напряжение на поверхности — Oberflechenbeanspruchung (f); Oberflächenspannung (f);

напряжение в основании — Sohlenspannung (f);

критическое напряжение — kritische Spannung (f);

турбулентное напряжение — turbulente Spannung (f);

напряжение давления — Druckspannung (f);

напряжение скручивания — Torsionsspannung (f);

напряжение в арматуре — Bewehrungsspannung (f); Bewehrungsbeanspruchung (f);

напряжение в тросе — Trossenbeanspruchung (f);

напряжение от разрежения — Unterdruckspannung (f);

напряжение вихря — Wirbelmoment (n);

напряжение растяжения — Zugspannung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > напряжение
2 молекулярный

Molekular-;

молекулярное притяжение — Molekularanziehung (f);

молекулярное напряжение — Molekularspannung (f);

внутреннее молекулярное напряжение — innere Molekularspannung (f);

молекулярное сцепление — Molekularverbindung (f);

молекулярное трение — Molekularreibung (f);

молекулярная вязкость — molekulare Zähigkeit (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > молекулярный
3 сцепление

(с)

1. Haftung (f); Anhaftung (f); Adhäsion (f); Haften (n); Cohäsion (f), Inhärenz (f); Verspannung (f);

2. Kupplung (f);

3. Zusammenhalt (m); Zusammenhang (m);

сцепление с грунтом — Bodenhaftung (f);

кажущееся сцепление — scheinbare Kohäsion (f);

обладающий сцеплением — bindig;

сцепление арматуры с бетоном — Haftung (f) zwischen Bewehrung und Beton; Verbundwirkung (f);

коэффициент сцепления — Adhäsoinskoeffizient (m); Kohäsionsbeiwert (m);

сила сцепления — Adhäsionskraft (f), Bindekraft (f); Kohäsionskraft (f); Haftkraft (f); Grenzflächenkraft (f);

прочность сцепления — Bindefestigkeit (f); Haftfestigkeit (f);

сцепление при сдвиге — Gleitkohäsion (f); Haftschubfestigkeit (f);

способность к сцеплению — Haftfähigkeit (f);

величина сцепления — Haftfestigkeit (f); Kohäsionsziffer (f);

кажущееся сцепление — scheinbare Haftfestigkeit (f);

поверхность сцепления — Haftfläche (f);

напряжение сцепления — Haftspannung (f);

отключаемое сцепление — ausrückbare Kupplung (f);

гидравлическое сцепление — hydraulische Kupplung (f);

фрикционное сцепление — Reibungskupplung (f);

молекулярное сцепление — Molekularverbindung (f);

сцепление с почвой — Bodenhaftung (f);

сцепление камней в наброске — Verklammerung (f);

сцепление грунта — Verspannung (f) des Bodens; Zusammenhang (m) des Bodens;

внутреннее сцепление — innere Verspannung (f) des Bodens; innere Verspannung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > сцепление

См. также в других словарях:

Полиэтилен — Полиэтилен … Википедия
Полиолефин — Полиэтиленовый пакет Полиэтилен полимер этилена (этена). Содержание 1 Получение … Википедия
Полиолефины — Полиэтиленовый пакет Полиэтилен полимер этилена (этена). Содержание 1 Получение … Википедия
Полипропилен — Полипропилен … Википедия
System Shock 2 — Разработчики Irrational Games Looking Glass Studios Изда … Википедия
ДИНАМИКА РАЗРЕЖЕННЫХ ГАЗОВ — раздел механики газов, в к ром изучаются явления, требующие учёта молекулярной структуры, привлечения представлений и методов кинетической теории газов. Толчком к бурному росту исследований в этой области и образованию на стыке газовой динамики и … Физическая энциклопедия
Звук — в широком смысле колебательное движение частиц упругой среды, распространяющееся в виде волн в газообразной, жидкой или твёрдой средах (см. также Упругие волны) в узком смысле явление, субъективно воспринимаемое специальным органом чувств … Большая советская энциклопедия
ТВЁРДОЕ ТЕЛО — агрегатное состояние в ва, характеризующееся стабильностью формы и хар ром теплового движения атомов, к рые совершают малые колебания вокруг положений равновесия. Различают крист. и аморфные Т. т. Кристаллы характеризуются пространств.… … Физическая энциклопедия
Воля в физиологическом отношении — В. в физиологическом отношении представляет особую психическую способность животных и человека вырабатывать, как бы независимо от внешних физических в химических условий, ряд сознательных импульсов, вызывающих или подавляющих те или другие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мышцы* — мускулы (Musculi состоящие из особой ткани [мускульной, или мышечной] см. ниже) органы животных, которые, обладая в высшей степени способностью сокращаться в определенном направлении, служат главными активными органами движения животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пьезо- и пироэлектричество — I. Пироэлектричеством называется свойство, присущее многим кристаллам, электризоваться при изменении температуры. Различные минералы электризуются при этом различно: у одних развивается электричество только одного знака (пирит), у других на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

молекулярное напряжение

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

молекулярное напряжение

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: